有趣的廣告海報

　　我很喜歡在旅遊時，欣賞一些美麗或是有趣的海報！
　　第一眼看到這海報，我從漢字的字面，誤以為『先生』就是『老公』，直接想到這位女士的終生伴侶是可以自己選擇的！仔細一想，才想到日文漢字的『先生』就是『老師』，這海報蠻有趣的！
　　這是一個英語會話連鎖補習班的廣告海報，『上司無法選，老師自己選！』現實生活當中，許多義務教育的學生是沒辦法選擇老師！我也沒辦法選擇我的老闆！
　　
　　照片是2008.07.04.拍攝於京都的電車上